Сравнительные жизнеописания в 3-х томах - Страница 635

635

320

«Параситами» (буквально parásitos значит «питающийся около») назывались в средней и новой аттической комедии люди, профессия которых состояла в еде на чужой счет (отсюда и наше слово «паразит»). Но первоначально этим словом обозначались помощники жрецов при некоторых храмах, носившие это название потому, что они обедали вместе с жрецами или наравне с ними получали содержание из средств храма, а также граждане, которые обедали в пританее на общественный счет, не занимая никакой государственной должности, а лишь по приглашению. Вероятно, о таких лицах здесь идет речь.

321

Выражение заключены в четырехугольники — не ясно: можно разуметь четырехугольную рамку, которой была окружена каждая доска, или четырехгранную призму, в которую были заключены все четыре доски.

322

«Государственное устройство афинян» 7, 1.

323

Тесмотеты — шесть архонтов, председательствовавшие в суде.

324

Под камнем разумеется утес вышиною более 3 метров на Пниксе, служивший трибуной для ораторов и глашатаев.

325

Вероятно, имеется в виду не золотая, а золоченая статуя, потому что во времена Солона в Аттике было слишком мало золота.

326

Аномалии месяца заключались в том, что конец одного месяца и начало другого могло не совпадать с концом одного дня и началом другого, а приходиться на середину дня. У греков исчисление времени шло по лунным месяцам. Но так как лунный месяц равен приблизительно 29,5 дням, то первоначально чередовались месяцы в 29 и 30 дней. Лунный год из 12 месяцев, таким образом, равнялся 354 дням, значительно, — на 11 дней, — отставая от солнечного года, вследствие чего лунные годы так или иначе приходилось согласовывать с солнечными. Обычный способ согласования состоял в том, что время от времени к обыкновенному лунному году прибавлялся 13-й вставной месяц, так что год имел тогда 384 дня. Первоначально прибавляли этот месяц к каждому третьему году, но и этого было недостаточно: все-таки три таких года были короче трех солнечных годов больше, чем на три дня. Несколько более точный способ уравнения приписывается Солону: он установил, говорят, восьмилетний цикл, в котором вставной месяц прибавлялся в каждом третьем, пятом и восьмом году. «Старым и молодым» днем назывался последний день каждого месяца; первый день назывался «новолунием», хотя бы он приходился после действительного новолуния.

327

«Одиссея», XIV, 162. Перевод Б. Фонтича.

328

Предпоследний день месяца назывался «второй (день) гибнущего (месяца)», третий день от конца — «третий гибнущего» и т. д.

329

Об Атлантиде Платон говорит в диалогах «Тимей» и «Критий». Атлантида будто бы представляла собой большой остров к западу от Африки, жители которого предприняли поход в Европу, но были побеждены афинянами. Атлантида, по преданию, погибла в один день от землетрясения.

330

Первоначально представления в праздники Диониса состояли только из песен хора; Феспид присоединил к ним рассказ; роль рассказчика при хоре (т. е. единственного актера) исполнял (как говорит ниже и Плутарх) сам Феспид.

331

«Одиссея», IV, 242 сл.

332

«Тимей», 21 с.

333

Платон по матери происходил от Солонова родственника Дропида. То, что сказано дальше о преддверии, ограде, дворах вокруг начала Атлантиды, надо понимать в том смысле, что рассказу об Атлантиде в диалоге «Критий» предшествует обширная вводная часть.

334

В 561/60 г. до н. э.

335

См. .

336

Brutus по-латыни «тупой».

337

Коллатин приходился двоюродным братом изгнанному царю, и его второе имя — название рода (nomen) — было тоже Тарквиний.

338

В 509 г. до н. э.

339

Речь идет о цензоре Аппии Клавдии Цеке, который в 312 г. до н. э. распределил вольноотпущенников по трибам.

340

В императорскую эпоху остров лежал между Мостом Фабриция и Мостом Цестия.

341

Анаксимен — историк и ритор IV в. до н. э., автор не дошедшей до нас «Истории Греции».

342

Т. е. в сопровождении всех 24 ликторов, которые должны были быть разделены поровну между двумя консулами.

343

Велия — самая высокая часть Палатинского холма.

344

Vica Pota — Могущественная победительница (лат.), эпитет богини Победы.

345

«Мелкий скот» по-латыни pecus.

346

Suillius — от sus (свинья), Bubulcus — «волопас».

347

Текст испорчен.

348

Fasces — пучки прутьев с топором в середине, знаки достоинства римских магистратов, носимые шествовавшими впереди ликторами.

349

Метагитнион — второй месяц аттического календаря, соответствующий августу-сентябрю.

350

В 83 г. до н. э.

351

В 69 г. н. э.

352

В 79 г. н. э.

353

Талант — крупная греческая денежная единица, равная 60 минам.

354

Пентельский мрамор (неверно называемый «пентеликонским») добывался близ Афин.

355

Эпихарм — комедиограф VI–V вв. до н. э.

356

Яникул — холм на правом берегу Тибра.

357

Текст испорчен.

358

Вулкан (греческий Гефест) был, по верованиям древних, также хром.

359

В 507 г. до н. э.

360

Афинодор — философ-стоик; его лекции слушал император Август (здесь названный Цезарем).

635