Сравнительные жизнеописания в 3-х томах - Страница 645

К оглавлению

645

Т. е. участки, на которых будут разбиты сады.

857

Hekatómpedos — «Стофутовый». См. прим. 23 (здесь — , Гриня) к «Периклу».

858

Ксантипп — отец Перикла, победитель в сражении при Микале в 479 г. до н. э. Ср. .

859

В 198 г. до н. э.

860

«Пир», 215а сл.

861

Эвмен II, царь Пергама в 197–159 гг. до н. э., верный друг и союзник Рима. Речь идет о его посещении Рима зимой 173/2 г. до н. э.

862

После окончания войны с Персеем победители вывезли в Рим 1000 человек из знатных ахейских семей, подозревая их в заговоре (167 г. до н. э.) Они провели на чужбине 16 лет, и домой вернулось лишь 300 человек. Среди этих заложников был и знаменитый историк Полибий, ставший другом и наставником Сципиона Младшего.

863

Полибий, XIX, I.

864

В 191 г. до н. э.; Антиох III правил Сирийским царством в 223–187 гг. до н. э.

865

866

Каллидром — восточная часть горного кряжа Эта.

867

Фирм — город в Италии на берегу Адриатического моря.

868

В 187 г. до н. э.; Сципиона и его брата обвинили в утайке части добычи, захваченной у Антиоха.

869

В 149 г. до н. э., не на 90, а на 85 году жизни. Гальба, будучи наместником в Испании, перебил или продал в рабство 7 тысяч испанцев, перешедших на сторону римлян.

870

См. «Илиада», I, 250 сл.

871

Луций управлял Галлией.

872

Гл. XLII.

873

Ливий, XXXIX, 42.

874

Скопады — знатный фессалийский род, богатства которого вошли в пословицу.

875

Курия — здание, где заседал сенат.

876

Эта книга называлась «Начала» и была древнейшим сочинением по истории Италии и Рима на латинском языке.

877

Ср. — Гриня.

878

За такие ссуды, ввиду особенно большого риска, взимались чудовищно высокие проценты.

879

В 155 г. до н. э.

880

Луций Лициний Лукулл — полководец I в. до н. э., отличившийся в войне с царем Понта Митридатом; за несколько лет до смерти он потерял рассудок. Метелл — по-видимому, Квинт Цецилий Метелл Пий, боровшийся с Серторием в Испании и получивший в 72 г. до н. э. (после гибели Сертория) триумф.

881

В 152 г. до н. э. Катон отправился в Африку вместе с 9 другими сенаторами.

882

В 149 г. до н. э.

883

«Одиссея», X, 495. У Гомера эти слова относятся к прорицателю Тиресию, который один в царстве мертвых сохраняет свой разум и знания.

884

Имеется в виду Катон Младший (Утический), чья биография также написана Плутархом (). Его родословная изложена здесь не совсем верно.

885

Геродот, IX, 64.

886

Луций Сципион, высадившись в 190 г. до н. э. в Малой Азии, окончательно разгромил Антиоха и вынудил его заключить мир на крайне тяжелых условиях.

887

«Труды и дни», 303 сл.; впрочем, этой мыслью пронизана вся поэма.

888

«Одиссея», XIV, 222 сл. Это слова Одиссея, который, встретившись со свинопасом Эвмеем, выдает себя за критянина.

889

Сципион не был изгнан решением суда, но, как сообщает выше сам Плутарх, провел остаток жизни вдали от государственных дел вне Рима, в своем поместье в Кампании.

890

Имеется в виду известное поражение афинян в Сицилии в 415 г. до н. э.

891

Мегалополь (так же как и Мантинея) — значительный город древней Аркадии (центральной области Пелопоннесского полуострова).

892

Филопемен родился около 253 г. до н. э.

893

См. «Илиада», IX, 447–480. Аналогия не вполне оправданная: отец Ахилла Пелей, у которого нашел убежище бежавший из родного дома Феникс, благополучно здравствовал в то время, когда Феникс обучал его сына красноречию и военному искусству.

894

Аркесилай (ок. 316-ок. 240 гг. до н. э.) — философ, последователь Сократа и Платона, ученик Кратета, основатель т. наз. «Средней Академии». Его сомнения в возможностях познания настолько близки к мыслям Пиррона, что древние, готовы были причислить его к скептикам.

895

Аристодем — тиранн Мегалополя. Годы его правления и гибели точно не известны. Слово «тиранн» обозначало у греков правителя, взявшего власть силой, а не законным путем, а правившего не по определенным законам, а по собственному усмотрению. Понятие жестокости первоначально с этим словом не связывалось: тираннами называли даже самых справедливых и мягких правителей подобного рода. Так, упоминаемый здесь Аристодем носил прозвище «Справедливого».

896

Арат (271–213 гг. до н. э.) — выдающийся государственный деятель, биографию которого см. в т. III наст. изд. Он родился в Сикионе (на севере Пелопоннеса), но семи лет от роду, после смерти отца, убитого политическими противниками, был перевезен в Аргос. Возмужав, Арат сплотил вокруг себя земляков-изгнанников и в 251 г. до н. э. изгнал из Сикиона тиранна Никокла.

897

Кирена — большая греческая колония в Северной Африке.

898

Кто был этот римлянин — неизвестно. Павсаний («Описание Эллады», VIII, 52) говорит, что Мильтиад, победитель персов при Марафоне, был первым благодетелем всего греческого народа, а Филопемен — последним.

899

По словам Павсания (VIII, 49), Филопемен был нехорош лицом, но зато высок и статен.

900

Мегарида — область к западу от Афин, примыкавшая к Коринфскому перешейку.

645